ويكيميديا كومنزكانت الأميرة كاولاني الوريث الأخير لعرش هاواي قبل أن يطيح بارونات السكر الأمريكيين بالنظام الملكي وضم البلاد إلى الولايات المتحدة.
بالنسبة إلى والدها الاسكتلندي ، كان آخر وريث واضح لمملكة هاواي يُعرف باسم فيكتوريا ، لكن بالنسبة لشعبها ، كانت كايلاني ، أعلى نقطة في الجنة. ولدت الأميرة كايولاني عندما كان موطنها يتغير من قبل بارونات السكر الأمريكيين المتمردين ، عكست الحياة القصيرة للأميرة كايولاني ذروة مملكتها في المحيط الهادئ قبل سقوطها في عام 1893.
على مدار القرن الذي أعقب وفاتها عن عمر يناهز 23 عامًا ، تم تذكر الأميرة كاولاني لمناصرة هاواي بإيثار في مواجهة الصعوبات المستحيلة. هذه قصة الأميرة فيكتوريا كايولاني ، آخر ملكات هاواي المحتملة.
بحلول الوقت الذي ولدت فيه أميرة هاواي كايولاني في عام 1875 ، كانت هاواي دولة مختلفة تمامًا عما كانت عليه قبل قرن من الزمان. في سلسلة رائعة من المعارك ، قاد سلفها كاميهاميها الآلاف من القوات للفوز على مجموعة من الممالك الصغيرة لتشكيل مملكة هاواي موحدة.
كان منزل أميرة هاواي كايولاني ، المعروف باسم سينهاو ، نموذجًا للمنازل الكبيرة التي بنتها النخبة في المملكة لأنفسهم في عصر التغريب.
من كان أول بابا؟
العقود التالية شهد ثورة اجتماعية وسياسية واقتصادية ، بعد أن أصبحت المسيحية الديانة السائدة في الجزر ، وصل العشرات من الدبلوماسيين من دول في جميع أنحاء العالم ، وأصبحت مزارع السكر الشاسعة المحرك الاقتصادي للبلاد.
وهكذا ، عندما وصل والد كايولاني ، أرشيبالد سكوت كليغورن ، إلى هونولولو في عام 1851 ، بدت العاصمة مثل أي مدينة في مسقط رأسه اسكتلندا ، مع مصابيح شوارع من الكيروسين في المناطق الأكثر ثراءً ، ورجال وسيدات هاواي يرتدون ملابس أنيقة يحضرون المناسبات الاجتماعية والكنائس ، وعدد لا يحصى من صواري صيد الحيتان والسفن التجارية المتمايلة في بيرل هاربور.
بنى كليجورن إمبراطورية تجارية صغيرة ودمج نفسه بالكامل في مجتمع هاواي ، وحصل على الجنسية في عام 1870 وتزوج من الأميرة ليكيلي في نفس العام. بعد أربع سنوات ، أيد مطالبة شقيقها كالاكوا بالعرش ، بحيث بحلول وقت ولادتها ، كانت كايلاني بالفعل وريثة لبيت كالاكوا.
كفتاة صغيرة ، غالبًا ما كانت تُرى أميرة هاواي بصحبة العائلة المالكة الممتدة في الاحتفالات والمناسبات المهمة.
السنوات الأولى لكاؤولاني تم إنفاقها إلى حد كبير في سينهاو ، بالتأكيد أجمل عقار خاص في جزر هاواي.
تلقت كايولاني تعليمًا على النمط الغربي يعتقد والداها أنه مناسب للأميرة ، والذي تضمن بشكل أساسي القراءة والكتابة وتشغيل الموسيقى ودروس في آداب السلوك.
بالنسبة إلى كايولاني ، كان وقتًا ممتعًا ... وقتًا رائعًا ، يذكرنا بالأيام الماضية ، أمضته في اللعب مع الأصدقاء ، وركوب حصانها الصغير ، وتعلم الرسم ، وركوب الأمواج ، والاستمتاع بصحبة مربيةها الأمريكية ، جيرترود جاردينير.
ولكن وراء التألق الذي ظهر للجمهور ، كانت عائلتها تكافح من أجل السيطرة على مملكتهم.
ويكيميديا كومنزحاول الملك ديفيد كالاكوا ، عم كايلاني ، تأمين بولينيزيا من النفوذ الأوروبي والأمريكي ، لكنه اضطر لقبول دور محدود في الحكومة بدلاً من ذلك.
في 21 يوليو 1886 ، رمى كاعولاني المفتاح الذي أشعل أرض قصر إيولاني في أول إضاءة كهربائية في البلاد . استعرض عمها حارسه الملكي وأبدى آلاف الضيوف إعجابهم بالابتكار ، ولكن سرعان ما طغى التقدم التكنولوجي عندما أصبحت والدة كايولاني ، الأميرة ليكيليك ، مريضة بشكل خطير.
خلال فترة المرض الطويلة ، توقعت Likelike أن تغادر ابنتها هاواي لفترة طويلة ، ولن تتزوج أبدًا ولن تصبح ملكة أبدًا. عندما توفيت في 2 فبراير 1887 ، سقطت المملكة في فترة حداد وطني وأصبح كاولاني ثانيًا في ترتيب ولاية العرش.
ثم تقرر بعد ذلك أن كايولاني يجب أن تنهي تعليمها في بريطانيا ، البلد الذي بدت عائلتها فيه نموذجًا للحكم الملكي الرشيد.
في الوقت نفسه ، كانت تجارة السلع الجافة لكليغورن تكافح ، وكان الملك كالاكوا دائمًا في خضم الجدل حيث عين انتهازيًا غربيًا تلو الآخر في مناصب سياسية مهمة. ردا على ذلك ، حشدت مجموعة من سكان هاواي وبارونات السكر الأمريكيين ميليشيا ضده تعرف باسم بنادق هونولولو.
أجبرت بنادق هونولولو كالاكاوا على التخلي عن معظم سلطته في دستور جديد ، على الرغم من أن سكان هاواي الأصليين رفضوا ذلك تمامًا. سلم الدستور الجديد السيطرة على المملكة فعليًا إلى هيئة تشريعية يهيمن عليها الأوروبيون.
أمضى الملك سنواته المتبقية على العرش كرمز صوري ، وخلال رحلة عام 1890 إلى سان فرانسيسكو ، توفي بسبب مرض برايت عن عمر يناهز 54 عامًا.
كانت كايولاني أول من سمع الأخبار المحزنة أثناء سفرها عبر كابلات التلغراف عبر المحيط الأطلسي للوصول إليها في مدرستها الداخلية في إنجلترا.
أرشيف ولاية هاوايالمواطنون الأمريكيون الأقوياء ، الذين انزعجوا من جهود الملكة ليليوكالاني لاستعادة سلطة التاج ، طالبوا بمساعدة البحارة ومشاة البحرية على متن سفينة أمريكية في بيرل هاربور.
جاءت وفاة شقيقها بمثابة صدمة للملكة المتوجة حديثًا ليليوكالاني ، التي وجدت نفسها على العرش مع القليل من القوة في مواجهة أباطرة السكر والفواكه الأثرياء الذين هيمنوا على اقتصاد الجزر.
كانت أوامر أعمالها الأولى هي تعيين كائولاني وريثها ، لإعادة تأسيس حكام الجزر الرئيسية التي ألغيت بموجب دستور عام 1887 ، وتخليص نفسها من وزراء حكومة سلفها غير المتعاونين.
بدأت سلسلة من الجهود للتراجع عن القيود المفروضة على التاج ، مما أغضب الأمريكيين والأوروبيين المنحدرين من أصول هاواي الذين ابتكروها.
أرشيف ولاية هاوايKaʻiulani و Liliʻuokalani والأميرة Poʻomaikelani يزورون مزرعة قبل وقت قصير من مغادرة Kaʻiulani إلى بريطانيا.
في إنجلترا ، كانت كايولاني تقترب من نهاية تعليمها وبدأت تشعر بالحنين إلى الوطن. لكن الأميرة لن تعود إلى منزلها لسنوات عديدة. استجابةً لمطالب زعماء سكان هاواي الأصليين ، صاغت ليليوكالاني دستورًا جديدًا في عام 1893 من شأنه أن يعيد لها سلطتها.
رداً على ذلك ، شكل أصحاب الأعمال الأمريكية والأوروبية في هونولولو ميليشيا من رجال غير أصليين مدعومين من قبل بحارة ومشاة البحرية الولايات المتحدة من يو إس إس بوسطن التي كانت راسية في بيرل هاربور. في مواجهة هذا العرض الساحق للقوة ، كانت قوات الملكة عاجزة.
صعد المحامي هنري إي كوبر إلى الشرفة الواقعة على مدخل قصر إيولاني ، وقرأ إعلانًا يعلن نهاية ملكية هاواي واستبدالها بجمهورية ، حتى يتم التفاوض على شروط الاتحاد مع الولايات المتحدة الأمريكية والاتفاق عليها. .
جامعة هاواي في مكتبة مانواكاسيولاني وليليوكالاني في حداد لإنزال علم هاواي. في النهاية ، ستعيش الملكة السابقة أكثر من وريثها بحوالي 20 عامًا.
في إنجلترا ، نصحها الوصي ثيوفيلوس ديفيز بزيارة الولايات المتحدة للمطالبة باستعادة النظام الملكي.
انتهزت الفرصة للقيام بزيارة رسمية غير رسمية للرئيس جروفر كليفلاند ، الذي وصف الانقلاب بأنه عمل حرب غير مبرر ، لكنه لم يكن راغبًا أو غير قادر على رد النفوذ الهائل لأباطرة السكر في الدوائر السياسية بواشنطن.
وسط شائعات عن الحرب مع إسبانيا في نوفمبر 1897 ، عاد كاولاني إلى وطنه لأول مرة منذ ثماني سنوات. قدمت هي ووالدها ، جنبًا إلى جنب مع باقي أفراد النخبة في هونولولو ، استقبالًا حارًا للقوات الأمريكية عندما اندلعت حربهم ضد إسبانيا أخيرًا في أبريل عام 1898.
في واشنطن ، أقنع وليام ماكينلي ، خليفة كليفلاند ، الكونجرس بالموافقة على ضم جمهورية هاواي على أساس أن الجزر كانت حيوية للسيطرة على المحيط الهادئ. بدون مملكة تحكم ، كانت كايولاني تافهة ، وكان الوضع المالي المتدهور لعائلتها يهدد بجعلها مفلسة.
بعد الركوب في عاصفة ممطرة دون ارتداء معطف ، أصيبت بالمرض ونمت بشكل تدريجي. انتقلت إلى منزل طفولتها في سينهاو لتتعافى ، ساءت حالتها بدلاً من ذلك ، وتوفيت في 6 مارس 1899. كانت تبلغ من العمر 23 عامًا فقط.
كانت وفاة كاولاني بمثابة ضربة مدمرة لوالدها وخالتها وجميع سكان هاواي الذين عارضوا ضم بلادهم. تلاشت العائلة المالكة في هاواي إلى حد كبير من السياسة - كما فعلت ذكرى آخر أميرة في المملكة.
ولكن بعد مرور أكثر من قرن على وفاتها ، تمت استعادة الإرث المأساوي للأميرة كاولاني. واليوم ، يتم تذكرها على أنها امرأة شابة كانت جهودها الشجاعة لحماية استقلال هاواي بمثابة شهادة كريمة على التزامها تجاه بلدها.
الآن بعد أن قرأت قصة الأميرة كاولاني ، تعرف على المزيد حول القصة الطويلة والمعقدة تاريخ العلاقات هاواي والأمريكية . ثم ، اقرأ عن ملكة مشهورة أخرى ، الاميرة ديانا .
