مصدر ضوء الماس / مبادرة الاستعادة الرقمية / جامعة كنتاكيواحدة من 900 من لفائف هيركولانيوم المنهارة يأمل فريق جامعة كنتاكي في حلها تقريبًا.
أدى ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 م إلى تدمير مدن بومبي وهيركولانيوم. كل شيء ، بما في ذلك مكتبة لا تقدر بثمن من المخطوطات ، ضاع في الجحيم. وفق الحارس ومع ذلك ، يمكن للذكاء الاصطناعي والأشعة السينية عالية الطاقة جعل هذه الوثائق مقروءة مرة أخرى.
قال كبير الباحثين البروفيسور برنت سيلز ، الذي يرأس الكمبيوتر: 'على الرغم من أنه يمكنك أن ترى على كل ورقة من ورق البردى أن هناك كتابة ، فإن فتحها يتطلب أن تكون البردية رشيقة ومرنة حقًا - ولم يعد الأمر كذلك'. قسم العلوم بجامعة كنتاكي.
سيستخدم سيلز وفريقه في مشروعهم الخاصين بمعهد فرنسا في باريس. في عام 1752 ، تم اكتشاف مجموعة مذهلة من 1800 مخطوطة مكربنة في هيركولانيوم ، وهي مدينة ساحلية إلى الغرب من فيزوف وعلى بعد أقل من 10 أميال من بومبي.
من حيث الأهمية التاريخية ، تضم هذه المجموعة المكتبة الوحيدة السليمة من العصور القديمة. يقع معظمها في المتحف الأثري الوطني في نابولي. يعتقد بعض علماء الآثار أن الهيكل الذي تم العثور فيه على اللفائف - المسمى على نحو ملائم فيلا البرديات - ينتمي إلى والد زوجة يوليوس قيصر.
من حارب في الثورة الأمريكية
حتى الآن ، ثبت أن قراءة اللفائف صعبة للغاية. عندما حاول العلماء فتحها ، فإنها تتفكك في الغالب ، وأي حبر متبقي يتلاشى بعد التعرض للهواء.
ولذلك ابتكر سيلز وفريقه طريقة باستخدام أحدث التقنيات التي لا تخاطر بتدمير اللفائف الثمينة.
أندرو بروكس / مصدر ضوء الماسواحدة من العديد من أجزاء اللفائف المتفحمة أثناء ثوران بركان جبل فيزوف عام 79 م.
لقد أثبت سيلز وفريقه بالفعل قوتهم عندما استخدموا الأشعة السينية عالية الطاقة 'لكشف' مخطوطة عبرية عمرها 1700 عام تم العثور عليها في التابوت المقدس لمعبد يهودي إسرائيلي في إن-جيدي. وجد أنها تحتوي على نص من سفر اللاويين.
على عكس اللفيفة En-Gedi ، لم تتم كتابة العديد من نصوص Herculaneum بالحبر المعدني. على هذا النحو ، لا يوجد تباين واضح بين الكتابة القائمة على الفحم أو السخام والبردي نفسه في عمليات المسح بالأشعة السينية.
وهنا يأتي دور السنكروترون المتقدم في المملكة المتحدة ، القادر على تسليط ضوء أكثر سطوعًا من الشمس.
ال منشأة يستخدم الإلكترونات لإنتاج ضوء ساطع بشكل ملحوظ ، والذي يمكن استخدامه لدراسة كل شيء من الحفريات ومحركات الطائرات إلى اللقاحات والفيروسات.
يعتقد سيلز أن المنشأة ، التي تسمى مصدر ضوء الماس ، ستوفر معلومات أساسية حول مخطوطات هيركولانيوم. من هناك ، سيستخدم هو وفريقه نوعًا من الذكاء الاصطناعي يسمى التعلم الآلي لاكتشاف الكسور التي يصعب اكتشافها من الكتابات القديمة.
مصدر ضوء الماسيقوم الفريق بتعليم خوارزميات التعلم الآلي الخاصة به كيفية اكتشاف الحبر المخفي. بمجرد أن يتم تحسين هذه العملية ، يخطط سيلز لإجراء مسح ضوئي لمئات أخرى.
ما مدى قوة القنبلة الهيدروجينية
مع الضوء شديد السطوع ، 'سنرى على الفور الهيكل الداخلي لللفائف بشكل أكثر وضوحًا مما كان ممكنًا في أي وقت مضى ،' وأوضح سيلز .
'ستعمل أداة التعلم الآلي التي نعمل على تطويرها على تضخيم إشارة الحبر هذه من خلال تدريب خوارزمية كمبيوتر للتعرف عليها - بكسل تلو الآخر - من صور الأجزاء المفتوحة التي تُظهر بالضبط مكان الحبر - voxel-by-voxel - في المقابل بيانات التصوير المقطعي للشظايا '.
سيقومون بعد ذلك بتطبيق نفس المنطق على اللفائف التي لا تزال ملفوفة ، مما يتيح للآلة اكتشاف الحبر الذي لا يمكن رؤيته بالعين المجردة.
انتهى فريق سيلز من جمع بيانات الأشعة السينية ويركزون الآن على إتقان خوارزميات النظام - مع توقع التطبيق في الأشهر القليلة المقبلة.
قال سيلز: 'أول شيء نأمل القيام به هو إتقان التكنولوجيا حتى نتمكن ببساطة من تكراره على جميع المخطوطات الـ 900 التي لا تزال [غير مغلفة]'. 'بالنسبة للجزء الأكبر من الكتابات [في اللفائف المفتوحة] هي الفلسفة اليونانية حول الأبيقورية ، والتي كانت فلسفة سائدة في ذلك الوقت.'
إلى خلف الكواليس مقطع في مرفق علمي لمصدر ضوء السنكروترون في المملكة المتحدة.هناك احتمال قوي أن تحتوي بعض هذه المخطوطات البالغ عددها 900 مخطوطة على نص لاتيني. يُعتقد أن المكتبات الكلاسيكية كانت تحتوي على قسم يوناني وقسم لاتيني ، ولكن جزءًا فقط من مخطوطات هيركولانيوم التي تم تحليلها تمت كتابتها باللغة اللاتينية.
لا يستطيع عالم البرديات والكلاسيكي في جامعة أكسفورد الدكتور ديرك أوبينك ، الذي عمل مع فريق اللفافة ، الانتظار لمعرفة العجائب الأدبية القديمة التي سيتم اكتشافها قريبًا.
من ربح حرب فيتنام أمريكا أو فيتنام
وقال: 'تم اكتشاف عمل تاريخي جديد لسينيكا الأكبر بين برديات هيركولانيوم مجهولة الهوية في العام الماضي فقط ، مما يُظهر النوادر التي لا يزال يتعين اكتشافها هناك'.
يأمل Obbink أن تحتوي بعض النصوص التي سيتم الكشف عنها قريبًا على أعمال يعتقد أنها ضاعت إلى الأبد. يمكن أن تتضمن المجموعة القديمة قصائد لسافو ، على سبيل المثال ، أو أطروحة كتبها مارك أتوني عن سكره. Obbink ، على الأقل ، يسحب هذه النتيجة بالذات.
'أود أن أقرأ هذا كثيرًا.'
بعد التعرف على اللفائف القديمة لجبل فيزوف التي تم 'تفككها فعليًا' باستخدام الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي ، اقرأ عن اكتشاف هيكل عظمي مقطوع الرأس في بومبي . ثم ، تحقق من هؤلاء تم اكتشاف قفازات الملاكمة الرومانية القديمة في جدار هادريان .
