ويكيميديا كومنز'ليف إريكسون يكتشف أمريكا' لهانس دال (1849-1937).
أصبح كريستوفر كولومبوس شخصية مثيرة للجدل بشكل متزايد في السنوات الأخيرة. يجب أن تأخذ المناقشات حول 'اكتشافه' لأمريكا الشمالية في الاعتبار المذبحة الوحشية وسوء المعاملة للأمريكيين الأصليين التي حدثت في أعقابها.
علاوة على ذلك ، أصبح معروفًا على نطاق واسع أن كولومبوس لم تطأ قدمه فعليًا في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية في المقام الأول. ومع ذلك ، تشير الدلائل إلى أن مستكشفًا أوروبيًا آخر فعل ذلك - ليف إريكسون.
هو ملح على الجدول الدوري
وفقًا لكل من الروايات التاريخية والأدلة الأثرية التي تم الكشف عنها في الستينيات ، يعتقد العديد من العلماء الآن أن مستكشف الفايكنج ليف إريكسون وصل إلى أمريكا الشمالية حوالي 1000 بعد الميلاد - مما جعله أول أوروبي تطأ قدماه العالم الجديد.
لكن من كان ليف إريكسون وهل وصل حقًا إلى أمريكا الشمالية قبل 500 عام من كولومبوس؟
ليف إريكسون (تهجى أيضًا Leif Eriksson أو Leif Ericson أو Leifr Eiríksson باللغة الإسكندنافية القديمة) من المحتمل أن يكون قد ولد في أيسلندا حوالي 970-980 بعد الميلاد ، أطلق عليه والده المستكشف الشهير إريك الأحمر لقب 'ليف المحظوظ' ، الذي أسس أول مستعمرة للفايكنج في جرينلاند حوالي 985 م - بعد نفيه من أيسلندا بتهمة القتل.
في جرينلاند ، التقى إريكسون الشاب بالمزارعين الأثرياء والزعماء القبليين الذين كانوا روادًا في هذه الأرض الجديدة. ربما كانت هذه هي الطريقة التي قرر بها الإبحار في المحيط الأطلسي صيفًا. الحقيقة هي أن المؤرخين لم يؤكدوا ذلك - أو الكثير من حياة إريكسون - بالتأكيد.
في الواقع ، إن فهم تاريخ الفايكنج ككل ليس بالمهمة السهلة. تعود معظم المعلومات التي جمعها المؤرخون عن 'ليف إريكسون' إلى القرن الثالث عشر فينلاند ساغاس ، مجموعة من الحكايات التي تحكي قصة تراث إريكسون ، بدءًا من والده ، إريك الأحمر ، في المجموعة التي تحمل نفس الاسم ملحمة إيريك الأحمر . يتبع ذلك ملحمة جرينلاندرز . ومع ذلك ، لا تعتبر أي من الوثيقتين واقعية تمامًا بأي حال من الأحوال.
ويكيميديا كومنزكنيسة هفالسي في جرينلاند. واحدة من أفضل المخلفات المحفوظة من المستوطنات الإسكندنافية في الجزيرة.
هذه الروايات نصف الأساطير هي روايات شبه تاريخية وهي تؤكد التأكيد على أن ليف إريكسون هبط في أمريكا قبل مئات السنين من وصول كولومبوس. لكن هذا لا يعني أن هذه الحكايات مصادر موثوقة تمامًا.
بعد كل شيء ، تم تدوين هذه الحسابات بعد أكثر من 200 عام من وقوع الأحداث. تشير الوثائق ، مع ذلك ، إلى وقوع هذه الأحداث. ربما تم ذكرهم في القصص التي تم تناقلها شفهيًا ، وعلى الأرجح أشاروا إلى أشخاص حقيقيين وأحداث حقيقية.
ربما يكون أقوى دليل هو أن البقايا الأثرية لمستوطنة نورسية تم اكتشافها في L’Anse aux Meadows في نيوفاوندلاند في الستينيات. كانت هذه البقايا صحيحة حيث قالت القصص إن الفايكنج قد استقروا.
ولكن قبل وقت طويل من ظهور هذا الدليل ، كانت قصص رحلات ليف إريكسون هي الوثائق الوحيدة لمغامراته.
ويكيميديا كومنزخريطة من القرن الخامس عشر لفينلاند ، أو واين لاند ، في نيوفاوندلاند قبل عام 1492.
هناك روايتان مختلفتان لوصول إريكسون إلى أمريكا الشمالية. وصف حساب واحد في ملحمة إيريك الأحمر يؤكد أن إريكسون قد انحرف عن مساره في المحيط الأطلسي أثناء إبحاره عائدًا من النرويج وأنه هبط عن طريق الخطأ على الشواطئ الأمريكية.
ملحمة جرينلاندرز ، وفى الوقت نفسه، يوضح كيفية رحلة الفايكنج لأمريكا الشمالية لم يكن خطأ. كما تقول القصة ، كان إريكسون قد سمع عن القارة غير المستكشفة من تاجر أيسلندي يدعى بيارني هيرجولفسون ، الذي عثر عليها قبل عقد من الزمان بينما أخطأ في تقدير رحلة إلى جرينلاند.
ومع ذلك ، لم ينزل Herjólfsson أبدًا ، مما سيعطي إريكسون فرصة افتراضية ليكون أول أوروبي يصل إلى أمريكا الشمالية. في ملحمة جرينلاندرز في الحساب ، اشترى إريكسون سفينة Herjólfsson ، ونظم طاقمًا من 35 شخصًا ، واستعاد مسار التاجر بنجاح.
ويكيميديا كومنزتُظهِر خريطة سكاهولت التي ترجع لعام 1590 أسماء الأماكن اللاتينية باللغة الإسكندنافية في أمريكا الشمالية. وتشمل هذه أرض الريسي (مكان أسطوري) ، وغرينلاند ، وهليلاند (جزيرة بافين) ، وماركلاند (في شبه جزيرة لابرادور) ، وأرض سكريلينجار (غير معروف) ، وفينلاند في نيوفاوندلاند.
عند عبور المحيط الأطلسي ، واجه الطاقم قطعة أرض مغطاة بالحجر أطلقوا عليها اسمًا مناسبًا هلولاند أو 'أرض بلاطة حجرية' ، والتي من المحتمل أن تكون جزيرة لابرادور أو جزيرة بافين.
ثم هبطوا في منطقة حرجية أطلقوا عليها اسم ماركلاند أو 'فورست لاند' ، والتي من المحتمل أن تكون لابرادور ، وأخيرًا أقامت قاعدة في Leifsbúdir أو 'Leif’s Booths' ، والتي ربما كانت في مكان ما على الطرف الشمالي لنيوفاوندلاند.
قيل أن فرقة الفايكنج غامروا بالجنوب حيث واجهوا مكانًا مثيرًا مليئًا بالخشب والعنب. هنا أطلقوا على الأرض اسم 'فينلاند' أو واين لاند. وبحسب ما ورد أمضى إريكسون ورجاله الشتاء كله هناك ، مستمتعين بالطقس ، واستكشاف المروج ، وتناول الطعام على سمك السلمون والعنب.
ويكيميديا كومنزتصور لوحة ينس إريك كارل راسموسن من القرن التاسع عشر ، 'الصيف في ساحل جرينلاند حوالي عام 1000' ، كيف عاش ليف إريكسون ورجاله خلال فترة وجودهم في أمريكا الشمالية.
تنتهي الملحمة مع عودة الفايكنج إلى جرينلاند - مع الأخشاب والعنب.
لم يعد إريكسون أبدًا إلى العالم الجديد ، وفقًا لـ ملحمة جرينلاندرز . ربما كان هذا بسبب مقتل ثورفالد شقيق إريكسون في وقت لاحق خلال رحلة استكشافية أخرى للفايكنج إلى فينلاند بعد اندلاع مناوشة بين النورسمان والسكان الأصليين.
لا يُعرف الكثير على وجه اليقين عن حياة ليف إريكسون المتأخرة ، على الرغم من أن آخر ذكر له على قيد الحياة في الكتابة يعود إلى عام 1019 م ، مع انتقال مكانته كزعيم إلى ابنه في عام 1025 م.
وفى الوقت نفسه، ملحمة إيريك الأحمر يروي اكتشاف ليف إريكسون المزعوم بطريقة مختلفة.
أين تقع جزيرة كايمان
هذه الملحمة تناقض الكثير من ملحمة جرينلاندرز ، أرق من خلال التسمية Leifsbúdir مثل ستراومفجوردر أو 'Ford of Currents' بدلاً من ذلك. من الممكن أن هذا بسبب ملحمة إيريك الأحمر تم كتابته عن قصد لتقليل مساهمات ليف إريكسون لصالح أخت زوجته ، جودريد ، وزوجها كارلسفني.
يتم تقديم الزوجين طوال هذه القصة على أنهما يقودان اكتشاف العالم الجديد في رحلة فريدة إلى فينلاند. يعزو البعض هذا الحساب البديل إلى حركة القرن الثالث عشر التي أعطت الأولوية لتقديس الأسقف بيورن جيلسون ، الذي كان سليلًا مباشرًا للزوجين.
ويكيميديا كومنزصفحة من مخطوطة القرن الثالث عشر لـ ملحمة إيريك ذا ريدز . إنه يختلف جوهريًا عن ملحمة غرينلاندرز .
تم كتابة الزوجين لإنشاء مركز مؤقت ، يضم ما بين 70 و 90 شخصًا ، في ستراومفجوردر . يُعتقد أن هذا المعسكر الأساسي قد تم استخدامه لنشر المزيد من الحملات الاستكشافية إلى مناطق أخرى من أجل جمع الأخشاب والعنب والفراء وأي مواد أخرى قيّمة أو وظيفية لإحضارها إلى الوطن في جرينلاند.
بغض النظر عما إذا كان قد تم تسمية المحور ستراومفجوردر أو Leifsbúdir ، كان يُعتقد مع ذلك أنها كانت تقع في الطرف الشمالي لنيوفاوندلاند ، حيث تم اكتشاف بقايا أثرية لمستوطنة نورسية في الستينيات من قبل المستكشف النرويجي هيلج إنجستاد وزوجته وفريق من علماء الآثار. تضمنت المستوطنة ثمانية مبان ، مثل الأكواخ وقاعات المشايخ.
وفق أصول قديمة ، كشف اكتشاف آخر في هذا الموقع عن كنيسة صغيرة مخصصة لوالدة إريكسون ، ثجودهيلد. كانت كبيرة بما يكفي لاستيعاب 20 إلى 30 شخصًا.
خلال عملية التنقيب ، تم اكتشاف 144 هيكلًا عظميًا أيضًا. أشارت معظم الرفات إلى أن هؤلاء كانوا أشخاصًا أقوياء وطويلين ، وهذا دليل آخر على أنهم ربما كانوا إسكندنافيين.
ويكيميديا كومنزلوحة هنريتا إليزابيث مارشال عام 1876 وهبوط الفايكنج في أمريكا الشمالية.
وفقا ل بي بي سي ، فإن مستوطنة الفايكنج تتوافق تمامًا مع أوصاف فينلاند التي قدمها إريكسون.
تعمل هذه الاكتشافات كدليل علمي قوي على أن هذه الحكايات كانت متجذرة على الأقل في بعض مظاهر الدقة التاريخية. اليوم ، أصبحت المستوطنة الآن أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.
على الرغم من هذه الأدلة ، فقد تم ترسيخ كريستوفر كولومبوس بقوة في التاريخ السائد كرئيس صوري للاكتشاف الأوروبي وما أعقب ذلك من استعمار لأمريكا الشمالية.
لكن كيف حدث هذا؟
ويكيميديا كومنز'Leif، The Discoverer' بقلم آن ويتني. 1887.
بحلول عام 1907 ، أصبحت كولورادو أول ولاية تعترف رسميًا بيوم كولومبوس. بعد بضع سنوات ، حذت 15 ولاية حذوها. في عام 1971 ، أصبح يوم عطلة فيدرالية.
يتم الاحتفال برحلة ليف إريكسون إلى أمريكا الشمالية بعطلة متخصصة كل يوم 9 أكتوبر. تم جعل هذا اليوم الوطني للاحتفال في عام 1954. بسبب الطبيعة المثيرة للجدل للغاية ليوم كولومبوس ، أصبح الضغط للاحتفال بيوم ليف إريكسون بدلاً منه بديلاً من بعض النواحي لأولئك الذين يشعرون بالقلق الشديد من الاحتفال بكولومبوس.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الفايكنج ربما لم تكن تربطهم علاقة جيدة بالسكان الأصليين الذين قابلوهم - لا سيما بالنظر إلى قصة مقتل شقيق إريكسون في معركة ضدهم. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن الدفع للاحتفال بإريكسون على رأس كولومبوس له جذور بغيضة في المشاعر المعادية للكاثوليكية والإيطالية.
ويكيميديا كومنزإعادة إنشاء منزل طويل تقليدي على الطراز الإسكندنافي في L’Anse Aux Meadows. نيوفاوندلاند ، كندا. 2010.
وفق ناشيونال جيوغرافيك في الوقت الذي احتفل فيه الأمريكيون الإيطاليون بالذكرى السنوية الـ 400 لاكتشاف كولومبوس في عام 1892 ، كان الشعور المناهض للهجرة والبارانويا المحيط بالكنيسة الكاثوليكية قد تغلب على أمريكا.
جامعة أيرلندا الوطنية أستاذ التاريخ ومؤلف اكتشاف فايكنغ أمريكا ، جوان مانشيني ، قالت إن الأمريكيين 'الذين لم يكونوا كاثوليك كانوا في الحقيقة مرتابين من الكنيسة الكاثوليكية' في القرن التاسع عشر. نتيجة لذلك ، نمت نظريات المؤامرة القائلة بأن الفاتيكان ربما يكون قد قمع إنجازات إريكسون.
لذلك ، أصبحت 'فكرة أنه قد تكون هناك قصة لا يكون فيها الأوروبيون الأوائل لأمريكا من جنوب أوروبا' شائعة بشكل متزايد خلال هذا الوقت حيث دفع المهاجرون الإسكندنافيون من أجل سردهم الخاص.
ويكيميديا كومنزربما لم يتم الاحتفال بذكرى ليف إريكسون بعطلة فدرالية ، لكنه حصل على طابعه الخاص في عام 1968.
لكن رواية اكتشاف كولومبوس تمكنت مع ذلك من تجاوز كتاب Leif Erikson ، كما يعتقد مانشيني ، بسبب التقاليد القديمة لأعضاء جماعات الضغط الإيطاليين وفكرة أن كولومبوس ربما ألهم المزيد من الهجرة الأوروبية إلى أمريكا أكثر من إريكسون.
'إذا فكرت في التاريخ اللاحق للغزو الأوروبي لأمريكا ، فهذا يأتي من كولومبوس ؛ وأوضح مانشيني أن الأمر لا يأتي من ليف إريكسون. 'من المثير للاهتمام أن الفايكنج كانوا قادرين على عبور المحيط الأطلسي ، لكن ... كان لكولومبوس تأثير أكبر على المدى الطويل.'
ماذا أصبحت تكساس عندما أعلنت استقلالها عن المكسيك
ويكيميديا كومنزلوحة كريستيان كروغ من القرن التاسع عشر ، 'ليف إريكسون يكتشف أمريكا الشمالية'.
كما هو الحال ، توقفت مبارزة القوميات والفخر الثقافي تقريبًا لصالح معركة أكثر إلحاحًا - سواء كان ذلك للقضاء على عطلة تحتفل بالاستعمار لصالح واحد يعترف بمحنة السكان الأصليين الأمريكيين أم لا.
على هذا النحو ، اختارت بعض الولايات إعادة تسمية يوم كولومبوس للاحتفال بالسكان الأصليين بدلاً من ذلك ، بما في ذلك ساوث داكوتا ومينيسوتا وفيرمونت ونورث كارولينا وأوريجون. أصدرت نيو مكسيكو قانونًا مؤخرًا للاعتراف رسميًا بيوم الشعوب الأصلية في يوم كولومبوس. وتحتفل هاواي بعيد المستكشفين - تكريما لمؤسسيها البولينيزيين.
مع استمرار التكوين العرقي للثقافة الأمريكية في التطور ، كذلك يتطور الخطاب حول كيفية تذكر ماضي البلاد.
بعد التعرف على Leif Erikson ورحلته إلى أمريكا ، اقرأ عنها دروع ، النساء المحاربات الفايكنج شرسات مثل نظرائهن من الرجال . ثم تعلم بعضًا من أكثرها حقائق مثيرة للاهتمام حول الفايكنج .
