حاكم كاليفورنيا غافن نيوسوم يصدر اعتذارًا رسميًا عن دور الولاية في الإبادة الجماعية للأمريكيين الأصليين

من خلال مركز التراث الهندي بكاليفورنيا ، والاعتذار العام ، والأمر التنفيذي الذي يقننه ، ومجلس الحقيقة والشفاء الذي يجب اتباعه - يقوم الحاكم نيوسوم بخطوات واسعة لتعويض 'التاريخ المظلم' للولاية.

غافن نيوسوم إلقاء خطاب

ويكيميديا ​​كومنزقام الحاكم جافين نيوسوم بتدوين اعتذار عام نيابة عن جميع سكان كاليفورنيا للشعوب الأصلية عن فظائع القرن التاسع عشر.

قد تبدو الإبادة الجماعية للسكان الأصليين في أمريكا الشمالية بمثابة تاريخ بعيد بالنسبة للبعض ، لكن العديد من أسوأ الفظائع التي تعرض لها الأمريكيون الأصليون حدثت قبل أقل من 200 عام. الآن ، أصدر حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم اعتذارًا رسميًا لزعماء القبائل المحلية عن 'التاريخ المظلم' للولاية.



كان عام 1851 فقط عندما أخبر بيتر بورنيت ، أول حاكم لولاية كاليفورنيا ، المجلس التشريعي للولاية أن مذبحة الأمريكيين الأصليين لن تنتهي 'حتى ينقرض العرق الهندي'.



قرأ حاكم نيوسوم تاريخًا منشورًا من القرن التاسع عشر أثناء عرضه التقديمي الذي يسرد عدد السكان الأصليين الذين قتلوا. إحدى الروايات المباشرة كانت عن مستوطن أبيض أوضح أن قتل الأطفال بمسدس بدلاً من البندقية كان أكثر إمتاعًا - لأنه 'مزقهم بشدة'.

نيوسوم لم يلفظ أي كلام ودعا إلى مزيد من الصدق في الطريقة التي تعلم بها الدولة تاريخها. قال 'إنها تسمى إبادة جماعية'. 'هذا ما كان عليه ، إبادة جماعية. توجد طريقة أخرى لوصف ذلك. وهذه هي الطريقة التي يجب وصفها في كتب التاريخ '.



بروس لي مقابل راهب شاولين

الحاكم نيوسوم يجتمع مع زعماء القبائل لعقد البركة ومناقشة سوء المعاملة التاريخية في كاليفورنيا للأمريكيين الأصليين

منشور من طرف حاكم ولاية كاليفورنيا يوم الثلاثاء 18 يونيو 2019



أخبر جافين نيوسوم 100 من زعماء القبائل في موقع مركز التراث الهندي في كاليفورنيا مستقبلاً في ساكرامنتو ، أنه يشعر 'بالخجل' باعتباره أمريكيًا من الجيل الخامس بسبب أصوله العنيفة والاستغلالية ضد السكان الأصليين في الولاية. وفق UPI ، قال إن الخطوة الأولى نحو الشفاء كانت الاعتراف بالخطايا الماضية.

'ولذا أنا هنا لأقول ما يلي: أنا آسف بالنيابة عن ولاية كاليفورنيا.'

في حين أن الاعتذار العلني الرسمي مرحب به بالتأكيد - ونوع الإيماءة السياسية التي كانت غائبة منذ فترة طويلة في الولايات المتحدة - أوضح الحاكم أنه يجب اتباع أمر تنفيذي وإنشاء مجلس الحقيقة والشفاء.



ويهدف الأول إلى تقنين الاعتذار الذي قدمه رسميًا بحيث يمكن للمواطنين الأصليين في الولاية الحصول على وثيقة لاستخدامها كإغلاق 'للعديد من حالات العنف وسوء المعاملة والإهمال والقتل التي تعرضت لها القبائل.

سوف يمنح هذا الأخير الأمريكيين الأصليين منبرًا للمساهمة في السجل التاريخي ، حتى يكون لهم صوت وتأثير في 'السعي وراء الحقيقة والمصالحة'.



قال جيمس راموس ، أول أمريكي أصلي في كاليفورنيا يتم انتخابه لعضوية الهيئة التشريعية للولاية ، إن اعتذار حاكم نيوسوم سيكون له تأثير ملحوظ على العلاقة بين الولاية وسكانها الأمريكيين الأصليين الذين يزيد عددهم عن 700000 نسمة. السجل التاريخي بين الاثنين ، بعد كل شيء ، مروع للغاية.

تغطي محطة إخبارية في سان فرانسيسكو اعتذار الحاكم نيوسوم والمبادرات الجديدة.

كان ذلك في عام 1850 عندما أصدرت ولاية كاليفورنيا قانون الحكومة وحماية الهنود - وهو قانون أزال الأمريكيين الأصليين قسرًا من أراضيهم ، وفصل الأطفال عن والديهم ، والقبائل عن أراضيهم.

الذي كان المؤلف الرئيسي للدستور الأمريكي

في الوقت نفسه ، أكد بيتر بورنيت ، أول حاكم لولاية كاليفورنيا ، للهيئة التشريعية أن 'حرب الإبادة هذه ستستمر في شنها'.

لا بيرة للهنود التوقيع

ويكيميديا ​​كومنزلم يعتذر الحاكم عن أعمال العنف والقتل فحسب ، بل اعتذر عن التمييز والاستغلال.

وفق التاريخ ، توفي ما يقدر بنحو 16000 من سكان كاليفورنيا الأصليين على أيدي المستوطنين البيض بين عامي 1840 و 1870. ساهمت المئات من المذابح ، التي أقرتها قوانين ولاية كاليفورنيا وبدعم من مسؤولي الولاية والمسؤولين الفيدراليين ، في عدد الجثث.

قبل الاستيطان الأبيض ، تم التحدث بحوالي 80 لغة أصلية في ما يعرف الآن بكاليفورنيا ، بينما تقلص عدد السكان الأصليين للولاية من حوالي 300000 في عام 1769 إلى أقل من 16000 في عام 1900.

قال حاكم ولاية نيوسوم: 'يجب أن تحسب كاليفورنيا حسابًا بتاريخنا المظلم'. 'عانى سكان كاليفورنيا الأصليين من العنف والتمييز والاستغلال الذي أقرته حكومة الولاية طوال تاريخها.'

'لا يمكننا أبدًا التراجع عن الأخطاء التي لحقت بالشعوب التي عاشت على هذه الأرض التي نطلق عليها الآن كاليفورنيا منذ زمن سحيق ، ولكن يمكننا العمل معًا لبناء الجسور وإخبار الحقيقة عن ماضينا والبدء في التئام الجروح العميقة'.

المجموعات اللغوية للأمريكيين الأصليين في كاليفورنيا

حدائق ولاية كاليفورنياقبل توطين البيض ، كان يتم التحدث بحوالي 80 لغة محلية في ما يعرف الآن بكاليفورنيا.

كان هناك عدد قليل من الاعترافات البارزة في السنوات الأخيرة لمواجهة تاريخ أمريكا. أنشأ ماين لجنة مصالحة مماثلة لمحاولة نيوسوم القادمة ، على سبيل المثال.

أصبحت المناقشات حول تعويضات العبودية سائدة ودخلت خطاب الحملة الرئاسية الديمقراطية. بغض النظر عن الاحتمالية ، فإن الفكرة المرفوضة سابقًا أن تصبح جزءًا من المناقشة الوطنية هي خطوة أولى مهمة.

اعتذرت إدارة شرطة نيويورك مؤخرًا عن مداهمة Stonewall Inn في عام 1969 ، حيث أصبحت مجتمعات LGBTQ ومظالمهم أكثر ترحيبًا وقبولًا في السنوات الأخيرة. قررت ستانفورد بولاية كاليفورنيا حذف اسم جونيبيرو سيرا ، وهو قديس كاثوليكي معروف بإساءة معاملة الأمريكيين الأصليين ، من العديد من المباني والشوارع.

قالت عضوة الكونغرس عن ولاية نيو مكسيكو والأمريكية الأصلية ديبرا هالاند: 'أعتقد أن أي شيء يمكننا القيام به لتصحيح أخطاء الماضي له معنى'. هذا البلد تأسس على الإبادة الجماعية. بالنسبة لكاليفورنيا ، كان الأمر أسوأ بكثير لأنه حدث في وقت متأخر جدًا عما حدث في بقية البلاد '.

أحدب قصة نوتردام

كما هو الحال ، فإن مجلس الحقيقة والشفاء سيقود وعقد من قبل المستشار القبلي للحاكم وسيضم ممثلين من العديد من القبائل الأمريكية الأصلية عبر كاليفورنيا. ستقدم هذه المجموعة تقريرًا عن النتائج المسودة كل عام ، بدءًا من 1 يناير 2020. تم تعيين تقرير نهائي لعام 2025.


بعد التعرف على دور كاليفورنيا في الإبادة الجماعية للأمريكيين الأصليين والاعتذار الرسمي لحاكم نيوسوم ، ألق نظرة على هذه مذهلة أقنعة الأمريكيين الأصليين في أوائل القرن العشرين . ثم ، تحقق من 33 صورة لافتة للنظر للثقافة الأمريكية الأصلية في أوائل القرن العشرين .