يجب أن يكون التخصيص الثقافي غير قانوني ، كما أخبر المدافعون عن السكان الأصليين الأمم المتحدة

اجتمع مندوبون من 189 دولة في الأمم المتحدة هذا الأسبوع للمطالبة بحظر الاستيلاء الثقافي.

غطاء الرأس

أولي ميلينجتون / WireImage

أصبحت أغطية الرأس التقليدية والملابس المستوحاة من السكان الأصليين شيئًا لا غنى عنه في المهرجانات الموسيقية مثل Coachella على مدار السنوات العديدة الماضية - والآن يجتمع المدافعون عن السكان الأصليين على أمل وضع حد لذلك.



هذا الأسبوع ، سافر مندوبون من 189 دولة إلى مقر الأمم المتحدة في جنيف للمطالبة بحظر الاستيلاء على ثقافات السكان الأصليين ، ذكرت شركة الإذاعة الكندية .



صورة بيلي الطفل والمنظمين

يشكل المندوبون لجنة خاصة من منظمة الملكية الفكرية العالمية تسمى اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور (IGC). على مر السنين ، سعت اللجنة إلى توسيع معنى لوائح الملكية الفكرية لتشمل عناصر من ثقافة السكان الأصليين ، مثل التصميم والرقص.

قال أستاذ قانون حقوق الإنسان ، جيمس أنايا ، للجنة يوم الإثنين ، إن المعاهدة الفعالة 'ستلزم الدول بوضع إجراءات إنفاذ جنائية ومدنية فعالة للاعتراف ومنع الاستيلاء غير المشروع على أشكال التعبير الثقافي التقليدي والحيازة غير المشروعة وبيعها وتصديرها'.



في عام 2014 ، طلبت لجنة أنايا ، وهو شخص أصلي ، لإجراء مراجعة فنية لمسودته وتقييم مراسلاتها ضمن الأطر الدولية لحقوق الإنسان.

تمثل اجتماعات هذا الأسبوع تتويجًا لـ 16 عامًا من العمل - العمل الذي ، وفقًا لبعض قادة السكان الأصليين ، كان عملية شاقة قد لا تؤتي ثمارها التي كانوا يأملون.

الآباء المؤسسون على الدين

'نحن في منتصف الطريق فقط خلال عام 2017 ، ومع ذلك يبدو أن عدد حالات الاختلاس التي تحدث للشعوب الأصلية في جميع مناطق العالم لا هوادة فيها ولا يلوح في الأفق أي راحة' ، هذا ما قاله أروها تي باريك ميد ، وهو عضو في قبائل Ngati Awa و Ngati Porou في قال ويلينجتون ، نيوزيلندا.



بشكل عام ، عانى السكان الأصليون من أعمال الاستيلاء الثقافي على مستوى الفرد ، على مستوى كل حالة على حدة. على سبيل المثال ، في عام 2012 رفعت Navajo Nation دعوى قضائية ضد شركة Urban Outfitters لبيع الملابس بالتجزئة لبيع منتجات ذات طابع نافاجو دون الحصول على إذن قبيلة نافاجو أولاً. توصلت القبيلة ، التي سجلت اسمها كعلامة تجارية في عام 1943 ، إلى تسوية مع بائع التجزئة في تشرين الثاني (نوفمبر) 2016. ولكن إلى جانب انتهاك قانون العلامات التجارية ، اتخذ منتقدو قرار Urban Outfitters قضية أساسية تتعلق بذوق الشركة - أو عدم ذوقها.

'لا يوجد شيء مشرف أو يقدر تاريخيًا في بيع سلع مثل قارورة ملفوفة من نسيج نافاجو مطبوعة ، أو عقد ريش معاهدة السلام ، أو التحديق في تي شيرت ستارز سكل نيتيف هيدريس أو سروال نافاجو محب ،' كتب ساشا هيوستن براون من Santee Sioux Nation .

'هذه وعشرات المنتجات الأخرى المبتذلة التي تبيعها حاليًا للإشارة إلى أمريكا الأصلية ، تسخر من هويتنا وثقافتنا الفريدة.'



هذا الأسبوع فقط ، قالت المصممة الأمريكية توري بورش إنها ستغير وصف معطف من خط نسائها ، والذي وصفته بأنه مستوحى من أفريقيا. بحسب الأفراد الذين رفضوا في هذا الوصف ، كان بورش يستحوذ على الثوب الروماني التقليدي.

وبحسب أعضاء اللجنة ، فإن هذه الأحداث تتجاوز الحدود وبالتالي تتطلب استجابة عالمية. ومع ذلك ، يقول ميد ، يبدو أن الاستجابة لم تأت أبدًا.



'طلبنا من المجتمع الدولي المساعدة في التعامل مع مشكلة تتجاوز الحدود الدولية ولا تزال تنتظر'.

كمثرى جهاز تعذيب الكرب

بعد ذلك ، اقرأ على أحدث إصدار أزياء أمريكية أصلية لا علاقة له بأغطية الرأس.