الأبجدية اليونانية ، نظام الكتابة الذي تم تطويره في اليونان حوالي 1000قبل الميلاد. إنه السلف المباشر أو غير المباشر لجميع الأبجديات الأوروبية الحديثة. مشتقة من الأبجدية السامية الشمالية عبر الأبجدية الفينيقية ، تم تعديل الأبجدية اليونانية لجعلها أكثر كفاءة ودقة لكتابة غير سامية. لغة عن طريق إضافة عدة أحرف جديدة وتعديل أو إسقاط عدة أحرف أخرى. الأهم من ذلك ، أن بعض رموز الأبجدية السامية ، التي كانت تمثل الحروف الساكنة فقط ، صنعت لتمثيل حروف العلة: الحروف السامية الساكنة الف و هو و اليود و عين ، و فاف أصبحت الحروف اليونانية ألفا و إبسيلون و ذرة و اوميكرون ، و ابسلون ، التي تمثل حروف العلة ل و هو و أنا و أو ، و ش ، على التوالى. أدت إضافة الرموز للأصوات المتحركة إلى زيادة دقة ووضوح نظام الكتابة للغات غير السامية.
أهم الأسئلةالأبجدية اليونانية هي نظام كتابة تم تطويره في اليونان حوالي 1000 قبل الميلاد. إنه السلف المباشر أو غير المباشر لجميع الأبجديات الأوروبية الحديثة. وهي مشتقة من الأبجدية السامية الشمالية عبر الأبجدية الفينيقية.
لا تزال الأبجدية اليونانية مستخدمة للغة اليونانية اليوم. تُستخدم أحرف الأبجدية اليونانية الآن أيضًا كرموز للمفاهيم في معادلات المجالات المترابطة للرياضيات والعلوم - على سبيل المثال ، الأحرف الصغيرة ألفا ( ⍺ ) لتمثيل زاوية في الرياضيات.
الأبجدية اليونانية ليست هي نفسها الأبجدية السيريلية. لكن الأبجدية السيريلية كانت تعتمد بشكل كبير على الأبجدية اليونانية ، لذا فإن نظامي الكتابة يشبهان بعضهما البعض. تم إنشاء الأبجدية السيريلية خلال العصور الوسطى ، ويتضمن أحرفًا إضافية لتفسير الأصوات التي اللغات السلافية استخدام غير موجود في اليونانية. تُستخدم الأبجدية السيريلية الآن أيضًا للغات غير السلافية ، مثل القرغيز والطاجيك.
كانت الأبجدية اليونانية تطورًا مهمًا لأنها كانت طريقة أكثر كفاءة ودقة لكتابة لغة غير سامية. لقد فعلت ذلك من خلال إضافة عدة أحرف جديدة وتعديل أو حذف عدة أحرف أخرى. الأهم من ذلك ، أن بعض رموز الأبجدية السامية ، التي كانت تمثل الحروف الساكنة فقط ، صنعت لتمثيل حروف العلة.
قبل القرن الخامسقبل الميلاديمكن تقسيم الأبجدية اليونانية إلى فرعين رئيسيين: الأيونية (الشرقية) والخالكية (الغربية). كانت الفروق بين الفرعين طفيفة. ربما أدت الأبجدية الخالكيدية إلى ظهور الأبجدية الأترورية لإيطاليا في القرن الثامنقبل الميلادوبالتالي بشكل غير مباشر إلى الأبجديات المائلة الأخرى ، بما في ذلك الأبجدية اللاتينية ، والتي تُستخدم الآن لمعظم اللغات الأوروبية. في 403قبل الميلادومع ذلك ، اعتمدت أثينا رسميًا الأبجدية الأيونية كما هو مكتوب في ميليتس ، وفي الخمسين عامًا التالية ، تم استبدال جميع الأبجديات اليونانية المحلية تقريبًا ، بما في ذلك الكالسيدي ، بالكتابة الأيونية ، والتي أصبحت بالتالي الأبجدية اليونانية الكلاسيكية.
تمت كتابة الأبجدية اليونانية المبكرة ، مثل أسلافها الساميين ، من اليمين إلى اليسار. هذا أعطى الطريق تدريجيا إلى بوستروفيدون النمط ، وبعد 500قبل الميلادكانت اليونانية تكتب دائمًا من اليسار إلى اليمين. تتكون الأبجدية الكلاسيكية من 24 حرفًا ، 7 منها عبارة عن أحرف متحركة وتتألف من أحرف كبيرة ، وهي مثالية للآثار والنقوش. تم اشتقاق ثلاثة نصوص أكثر ملاءمة للكتابة اليدوية: uncial ، والتي كانت في الأساس الأحرف الكبيرة الكلاسيكية التي تم تكييفها مع الكتابة بالقلم على الورق ومماثلة للطباعة اليدوية ، والمخطوطة والصغيرة ، والتي كانت تشغل نصوصًا مشابهة لأشكال الكتابة اليدوية الحديثة ، مع حروف متصلة وتعديل كبير في شكل الرسالة. توقف استخدام Uncial في القرن التاسعهذا، والصغيرة ، التي حلت محلها ، تطورت إلى شكل خط اليد اليوناني الحديث.
يشير الجدول إلى الأبجدية اليونانية الكلاسيكية.
حروف | مرادف | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
رأس المال | أحرف صغيرة | مجموعات | اسم | يفضل بريتانيكا | بدائل | النطق التقريبي في العلية الكلاسيكية |
* الطابع القديم. | ||||||
** نهائي ، ç. | ||||||
أ | α ، α * | ألفا | ل | نكون | ||
ai | ae في الأسماء الصحيحة ، ai في الكلمات الشائعة | هو | جليد | |||
αυ | في | الآن | ||||
Β | ب | بيتا | ب | طفل | ||
Γ | ج | جاما | ز | اذهب | ||
γγ | نانوغرام | زاوية | ||||
γκ | إلخ. | nc | حبر | |||
γξ | nx | شكرا | ||||
γχ | NCH | nkh | في حالة | |||
Δ | δ ، ∂ * | دلتا | د | كلب | ||
Ε | ه | إبسيلون | هو | رهان | ||
ει | لا | البريد أو أنا | يوم | |||
ευ | أنا | رهان + الآن | ||||
Ζ | ز | زيتا | مع | تستخدم | ||
ال | ال | و | ه | هو | هواء | |
ηυ | الاتحاد الأوروبي | أنا | قناة هوائية | |||
Θ | θ ، ϑ * | ثيتا | العاشر | يصدق | ||
Ι | ι | ذرة | أنا | حتى أو دبوس | ||
ك | ك | كابا | ج في الأسماء الصحيحة ، ك في الكلمات الشائعة | جيب | ||
Λ | λ | لامدا | ل | زنبق | ||
Μ | ميكرومتر | مو | م | شوه | ||
Ν | ν | ليس | ن | ليس | ||
X | X | الحادي عشر | x | فأس | ||
ال | ال | اوميكرون | أو | الألمانية بذلك | ||
ال | oe في الأسماء الصحيحة ، oi بالكلمات الشائعة | حتى الألمانية + اليوم | ||||
ου | أو | خاصة | ||||
بي | بي | بي | ص | غزل | ||
ص. | ρ | رو | الأولي ، rh ؛ وسطي ، ص | الوردة | ||
ρρ | rrh | ناتوريخت الألمانية | ||||
Σ | σ ** | سيجما | س | رمل | ||
Τ | τ | لك | ر | يقضي | ||
Υ | υ | ابسلون | ص | ش | الفرنسية du | |
υι | بصلة | concluiez الفرنسية | ||||
فاي | ϕ ، ϕ * | فاي | فتاه | دبوس | ||
Χ | χ | تشي | الفصل | خ | قريب | |
Ψ | ψ | رطل | ملاحظة | ربما | ||
Ω | ω | أوميغا | ō | أو | يتصل |
يشير الجدول إلى الأرقام اليونانية الكلاسيكية.
v مجلس حقائق التعليم
اليونانية | عربى |
---|---|
أ' | 1 |
β ′ | اثنين |
γ ′ | 3 |
δ ′ | 4 |
ε ′ | 5 |
ζ ′ | 6 |
X ' | 7 |
ال' | 8 |
θ ′ | 9 |
ι ′ | 10 |
ια ′ | أحد عشر |
ιβ ′ | 12 |
ιγ ′ | 13 |
ιδ ′ | 14 |
ιε ′ | خمسة عشر |
ιζ ′ | 16 |
ιξ ′ | 17 |
ιη ′ | 18 |
ιθ ′ | 19 |
ك' | عشرين |
κα ′ | واحد وعشرين |
κβ ′ | 22 |
κγ ′ | 2. 3 |
κδ ′ | 24 |
λ ′ | 30 |
μ ′ | 40 |
ν ′ | خمسون |
X ' | 60 |
ال' | 70 |
باي | 80 |
′ | 90 |
ρ ′ | 100 |
σ ′ | 200 |
τ ′ | 300 |
υ ′ | 400 |
′ | 500 |
χ ′ | 600 |
ψ ′ | 700 |
ω ′ | 800 |
′ | 900 |
′أ | 1،000 |
يشير الجدول إلى الأبجدية اليونانية الحديثة.
الحروف اليونانية | |||||
---|---|---|---|---|---|
رأس المال | أحرف صغيرة | مجموعات | اسم | مرادف | النطق التقريبي |
* الطابع القديم. | |||||
** ينطق بحرف طويل أ. | |||||
*** نهائي ، ç. | |||||
أ | α ، α * | الجان | ل | يزعج | |
ai | هو | سرير | |||
αï | ai | الحياة | |||
αυ | av / af | حمم ** ، وافت | |||
αϋ | ai | الحياة | |||
Β | ب | يرحب | الخامس | من عند | |
Γ | ج | جاما | gh قبل α و ο و ου و ω والحروف الساكنة بخلاف و ξ و χ و y قبل αι و ε و ει و η و ι و οι و υ و υι ؛ ن قبل γ و ξ و | خفة دم ، حتى الآن ، الغناء | |
γκ | الأولي ، g ؛ وسطي من | اذهب ، إصبع | |||
Δ | δ ، ∂ * | dhélta | د. د بين ν و | ثم عجيب | |
Ε | ه | إبسيلون | هو | رهان | |
ει | أنا | حتى في | |||
εï | ه | يوم | |||
ευ | إيف / إيف | revel ، اليسار | |||
Ζ | ز | زيتا | مع | منطقة | |
ال | ال | اقرأ | أنا | تين | |
ηυ | رابعًا / إذا | حتى ورقة | |||
Θ | θ ، ϑ * | الحب | العاشر | نحيف | |
Ι | ι | ذرة | أنا | حتى في | |
ك | ك | معطف | ل | قريب ، طبخ | |
Λ | λ | لمبدها | ل | زنبق | |
Μ | ميكرومتر | أنا | م | شوه | |
ب | الأولي ، ب ؛ وسطي ، mb | خبز ، كمين | |||
Ν | ν | ني | ن | ليس | |
ντ | الأولي ، د ؛ وسطي ، و | الكلب ، الحاجز | |||
ντζ | ntz | قماش قطني مطبوع | |||
X | X | الحادي عشر | x | فأس | |
ال | ال | ómikron | أو | رأى | |
ال | أنا | حتى في | |||
οï | مهلا | صبي | |||
ου | ش | غذاء | |||
بي | بي | بي | ص | دبوس | |
ص. | ρ | ريال عماني | ص | الوردة | |
Σ | σ *** | سيجما | س | رمل | |
Τ | τ | أنت تعرف | ر | ربطة عنق | |
Υ | υ | إبسيلون | أنا في البداية وبين الحروف الساكنة | حتى في | |
υι | أنا | حتى في | |||
فاي | ϕ ، ϕ * | يكون | F | خمسون | |
Χ | χ | عندما | خ | كتاب ألماني | |
Ψ | ψ | رطل | ملاحظة | ربما | |
Ω | ω | أوميغا | أو | عظم |