ويكيميديا كومنزتم العثور أخيرًا على تسجيل لأداء حي لإيلا فيتزجيرالد بعد أن تم إخفاؤه لمدة 60 عامًا.
في أعماق المحفوظات المنسية لمدير موسيقى ، ظهر كنز غير متوقع: شريط تسجيل واضح للغاية لعرض إيلا فيتزجيرالد عام 1962 في برلين ، ألمانيا. فقدت الأشرطة لمدة 60 عامًا منذ أن صعدت 'ملكة الجاز' المسرح في المدينة الأوروبية.
الآن ، سيتمكن عشاق الموسيقى أخيرًا من الاستمتاع بأداء مذهل كاد أن يضيع مع مرور الوقت.
وفق Grammy.com ، تسجيل فيتزجيرالد المنسي ، والذي أطلق عليه اسم 'أشرطة برلين المفقودة' كان مكشوفة من قبل اثنين من قدامى المحاربين في صناعة الموسيقى: كين دروكر ، نائب رئيس الكتالوج في Verve Records ، وعازف الطبول والمنتج جريج فيلد.
لم يكن لدى الاثنين أي فكرة عن وجود الشريط. لم يتم إخطارهم بأرشيف لم يتم لمسه من عمل أيقونة الموسيقى من قبل ريتشارد دي روزمان ، القائم بأعمال إدارة ملكية فيتزجيرالد ، حيث تولى مهمة استعادة التسجيل الصوتي المنسي.
تم العثور على التسجيل على بكرة إلى بكرة مع شريط سكوتش أصفر لا يزال يغلق الصندوق. بالطبع ، لم يكن لديهم أي فكرة عما يمكن توقعه عند تشغيل الشريط لأول مرة.
قال دروكر عن التسجيل الذي تم الكشف عنه: 'من المؤكد أن المعلومات المكتوبة عليها لم تكن كاملة ، لذلك كانت نوعًا من القاذورات لما كان عليها'. 'لكن الشريط كان في حالة جيدة جدًا وعندما استمعنا إليه أدركنا على الفور أنه كان أداءً رائعًا. لقد كان مثيرا للغاية '.
التغيرات الاجتماعية في اليابان بعد الحرب العالمية الثانية
تبين أن الشريط هو تسجيل صوتي لأداء فيتزجيرالد الحي الثاني في Sportpalast Arena في برلين. كان العرض بمثابة عودة منتصرة للمغني الذي أسفر عرضه عام 1960 في المدينة عن الألبوم الحي هي في برلين الذي حصد جائزتي جرامي.
لحسن الحظ ، تم إجراء التسجيل في كل من أحادية وستيريو مما سمح لمهندسي الموسيقى بعزل الآلات بسهولة عن صوت المغني ، مما جعل إيلا في طليعة التسجيلات دون المساومة على الصوت. هم ايضا مستخدم أحدث تكنولوجيا الموسيقى التي ساعدت في عملية إعادة الإتقان.
'في الشريط الأصلي ، كان صوت إيلا ضعيفًا بعض الشيء في النطاق المتوسط وكان البيانو والطبول يتم تحريكهما بقوة إلى اليسار واليمين ، وهي مدرسة قديمة جدًا. تمكنت من دفعها إلى الأمام ورفع الجزء السفلي حتى يمكنك سماع الأصابع على الأوتار. والنتيجة هي أن إيلا موجودة أكثر في الغرفة معك '.
لكن كيف ضاع التسجيل في المقام الأول؟ وفقًا لـ Field ، من المحتمل أن تؤدي معركة محتملة حول حقوق الموسيقى إلى إبقاء التسجيلات مخفية تحت رعاية نورمان جرانز ، المدير السابق لفيتزجيرالد. كان Granz مؤسس شركة Verve للتسجيلات ولكنه باع لاحقًا Verve إلى Metro-Goldwyn-Mayer.
بينما كانت تقدم الكمال باستمرار على مسارات الاستوديو المسجلة لها ، كانت فيتزجيرالد استثنائية خلال عروضها المسرحية الحية. يتم التقاط سحر غنائها المباشر بسلاسة على الأشرطة المفقودة التي تم إصدارها كـ إيلا: أشرطة برلين المفقودة في أكتوبر 2020.
قالت فيلد ، التي كانت جزءًا من فرقة فيتزجيرالد خلال المرحلة الأخيرة من حياتها المهنية: 'كانت تغنيهم بشكل مختلف كل ليلة'. 'من خلال الأغنية الثالثة أو الرابعة يمكنها قراءة الجمهور جيدًا.'
تحتوي التسجيلات التي تم إصدارها حديثًا على عدد من الأغاني الناجحة التي قدمها فيتزجيرالد على خشبة المسرح ، بما في ذلك 'Take A Chance On Love' و 'Mack The Knife' وغلاف نادر لراي تشارلز 'Hallelujah I Love Her So'.
قال فيلد ، الذي كان يغني ذات مرة على الهواء مباشرة من قبل رئيسه السابق في عيد ميلاده الثلاثين: 'كان لديها إحساس كبير بجمهورها وجعلتك تشعر وكأنك مستمتع بكل المتعة التي كنا نحظى بها'. 'لقد تمكنت من التخلص من الجدران التي كانت بينها وبين الجمهور. ظهر ذلك في موسيقاها وهذه المجموعة '.
بعد ذلك ، استمع إلى المعروف فقط تسجيل صوت الرسامة فريدا كاهلو واستكشف أقدم ملف صوتي معروف لرئيس أمريكي.
متى تم اختراع أول كمبيوتر شخصي
