في عام 1849 ، خلفت واحدة من أعنف أعمال الشغب في التاريخ الأمريكي 22 قتيلاً وأكثر من 120 جريحًا فيما أصبح يُعرف باسم Astor Place Riot. كان السبب ظاهريًا تنافسًا بين المعجبين على الممثلين الشكسبيريين المفضلين لديهم ، ولكن كانت هناك عناصر أعمق في اللعب.
كانت مدينة نيويورك في منتصف القرن التاسع عشر - والمعروفة أيضًا باسم فترة ما قبل الحرب - في خضم تغير متسارع. تضخمت أهمية المدينة مع افتتاح قناة إيري في عام 1821 والتي ربطتها بالديكورات الداخلية الشاسعة لأمريكا الشمالية. من عدد سكان يزيد قليلاً عن 60.000 نسمة في عام 1800 ، بحلول عام 1850 كان هناك 515.000 شخص يسكنون المدينة .
كان العديد من هؤلاء من المهاجرين الأيرلنديين الجدد الذين فروا من بلادهم منذ عام 1845 هربًا من مجاعة البطاطس الأيرلندية. بحلول عام 1850 ، كان ربع سكان نيويورك أيرلنديين.
ويكيميديا كومنزنظرة عامة على مدينة نيويورك عام 1873. عندما حدث شغب أستور بليس في عام 1849 ، لم يكن جسر بروكلين (على اليمين) قد بدأ البناء.
ألقى العديد من الأيرلنديين باللوم (مع بعض التبرير) على الحكومة البريطانية وسياساتها بشأن المجاعة الكبرى ، مما أدى إلى استياء هؤلاء المهاجرين من اللغة الإنجليزية. في الوقت نفسه ، أدت النزاعات الحدودية والتوترات الاقتصادية بين بريطانيا والولايات المتحدة إلى سلسلة من المشاعر المعادية للإنجليزية في أمريكا بشكل عام.
وقد اقترن هذا بتطور خط الأصلاني بين الطبقة العاملة البيضاء ، المولودة في البلاد ، والتي اعتبرت اللغة الإنجليزية أرستقراطية ومعادية لأمريكا. نتيجة لذلك ، استاء الإنجليز كمجموعة من قبل شرائح كبيرة من السكان.
في دوامة التوتر الطبقي والمشاعر المعادية للأجانب ، صعد الممثل الإنجليزي ويليام تشارلز ماكريدي. وُلد ماكريدي في لندن عام 1793 ، وأصبح ممثل شكسبير مشهورًا جدًا بحلول عام 1849. في ذلك الوقت ، كانت عروض شكسبير متداخلة في جميع الصفوف وكانت ترفيهًا شائعًا.
ماكريدي كان معروفًا بالعطاء عروض خافتة وراقية وراقية في محاولة للارتقاء بفن المسرح ، لجعله أكثر انسجاما مع الثقافة العالية.
وافق على تنظيم سلسلة من العروض في دار الأوبرا أستور التي افتتحت مؤخرًا ، والتي يرغب أصحابها في تلبية احتياجات الطبقات العليا في مجتمع نيويورك. لم يكن ماكريدي يعلم أنه سيصبح محور الغضب الطبقي والقومي.
ويكيميديا كومنز> قام الفنان الإنجليزي ويليام تشارلز ماكريدي بجولة ناجحة في الولايات المتحدة في أربعينيات القرن التاسع عشر ، قبل استور بليس ريوت.
كان منافس ماكريدي هو الممثل الأمريكي شكسبير إدوين فورست. قدم فورست ، وهو أصغر من ماكريدي بثلاثة عشر عامًا ، عروضًا قوية ومسرحية وذكورية تلبي أكثر للطبقات الدنيا ، والتي كان يتمتع بشعبية كبيرة.
زار فورست إنجلترا ، وشاهد ماكريدي وهو يؤدي ، وأخذ يستنكره. قال ماكريدي إن فورست يفتقر إلى الذوق.
تصاعد التنافس ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حماس المراسلين المتعطشين لقصة مثيرة. على الأرجح لإثارة غضب منافسه ، قام فورست ببطولة أعمال شكسبير خلال جولة ماكريدي الأمريكية.
في 7 مايو 1849 افتتح ماكريدي ماكبث في Astor Place Opera House ، بينما قام Forrest بأداء نفس المسرحية بالضبط في مسرح برودواي الأكثر انخفاضًا ولكنه أكبر بكثير على بعد بضع بنايات فقط.
وجد ماكريدي أن جزءًا كبيرًا من الجمهور كانوا من مشجعي فورست الذين أتوا ليهمسوه ويضايقوه.
وفقًا للمؤرخ ج. هيدلي ، 'ماكريدي لم ينطق بجملة واحدة تقريبًا قبل أن يغرق صوته تمامًا في الضجة… ثم حاول أن يذهب ويخرج ، إن أمكن ، الجمهور. لكن كان الأمر أشبه بالصراخ وسط هدير المكسرين '.
ويكيميديا كومنزكان إدوين فورست ، وهو مواطن من فيلادلفيا ، يتمتع بأسلوب مفتول العضلات يعشقه الجمهور الأمريكي.
صاح بعض أنصار ماكريدي الحاضرين: 'عار ، عار!' لكن الحشد صاح. 'انطلق من المسرح ، أيها الأحمق الإنجليزي!' صرخوا. 'هوو! ثلاث هتافات لنيد فورست! ... لتسقط أرستقراطية سمك القد! '
ألقى المقلدون التفاح والبطاطس والليمون ، وألقيت قطع صغيرة على ماكريدي - وألقى اثنان منهم الكراسي على رأسه ، وهو ما فاته لحسن الحظ.
وبمجرد أن خاف ماكريدي بشدة على سلامته ، غادر المسرح وألقى بباب خلفي وخطفه عربة. أعلن أنه سيعود إلى إنجلترا ، ملغيًا بقية عروضه على مستوى الولاية.
ما هو تعريف قصيدة الهايكو
أرسل 46 من النخبة في المدينة ، بما في ذلك الكتاب واشنطن إيرفينغ وهيرمان ملفيل ، مناشدة إلى ماكريدي لتحذيره من الحادث ، وحثوه على الاستمرار في العرض.
جزء من ملحوظة أكد للممثل الإنجليزي 'أن الحس السليم واحترام النظام السائد في هذا المجتمع سوف يدعمك في الليالي التالية من أدائك.'
ويكيميديا كومنزتم هدم دار الأوبرا أستور ، المعروفة أيضًا باسم دار الأوبرا أستور بليس ، بعد حوالي 50 عامًا من أعمال الشغب في أستور بليس عام 1849.
وافق ماكريدي على استمرار العرض. سيظهر في دار الأوبرا Astor Place في العاشر من مايو.
بعد الإعلان عن أداء ماكريدي ، سارعت القوات المناهضة لماكريدي إلى العمل.
كان Isaiah Rynders ، المشغل السياسي وزعيم العصابة ، من أشد المؤيدين لفورست والمحرض الرئيسي للحشد المناهض لماكريدي. كان هو من تم الحصول عليها 500 تذكرة لأداء ماكريدي الأول ووزعتهم له 'بهويز' ، مما أدى إلى التعطيل.
اقترب Rynders أيضًا من Forrest ، وسأله عما إذا كان يوافق على انتفاضة مناهضة ماكريدي. قال 'خطئين لا يصححان'. لكنه أضاف أيضًا ، 'دع الناس يفعلون ما يحلو لهم'.
ويكيميديا كومنزساعدت ملصقات مثل هذه في التحريض على Astor Place Riot.
كان رايندرز أيضًا حليفًا وعميلًا للآلة السياسية الديمقراطية التابعة لأيرلندا ، قاعة تماني ، ورأت فرصة لإحراج العمدة اليميني المنتخب حديثًا ، كاليب إس. وودهول.
كانت المسارح أكثر من مجرد أداء في أوائل القرن التاسع عشر. كان يُنظر إليها على أنها منصات عامة حيث يمكن للمواطنين التعبير عن مظالمهم.
رتبت رايندرز لنشر ملصقات حارقة في جميع أنحاء المدينة تقرأ جزئيًا: 'الرجال العاملون ، هل يجب أن يكون الأمريكيون أم اللغة الإنجليزية في هذه المدينة؟' وحث المواطنين على الذهاب إلى 'دار الأوبرا الأرستقراطية الإنجليزية' لممارسة 'حرية التعبير'.
مع انتشار أخبار الشغب المحتمل في دار الأوبرا أستور بليس ، تم حشد 300 شرطي تحت قيادة الزعيم جورج ماتسيل. لكن رئيس البلدية أبلغ العمدة أن قوته لم تكن كافية لقمع عنف العصابات.
خشي العمدة وودهول حدوث أعمال شغب - في وقت مبكر جدًا من فترة ولايته - ولذا فقد جلب تعزيزات. اتصل باللواء تشارلز ساندفورد ، قائد الفوج السابع لميليشيا الدولة في نيويورك ، الذي حشد فرقتين إلى واشنطن سكوير بارك.
يشرح رجل التاريخ أحداث شغب مكان أستور عام 1849.وعندما وصلت مساء العرض ، كانت الشرطة متمركزة داخل وخارج دار الأوبرا. في هذه الأثناء ، تجمع حشد كبير جدًا من 10000 شخص في الخارج ، مزيج من الأمريكيين المولودين في البلاد والمهاجرين الإيرلنديين. كان لكلتا المجموعتين سبب مشترك في المشاعر المعادية للغة الإنجليزية والمناهضة للأرستقراطية.
حرصت الشرطة على السماح فقط لحاملي التذاكر بالدخول ، وقد عمل المسرح بالفعل على فرز الرعاة الشرعيين من مثيري الشغب المحتملين. أغلقوا الأبواب وحتى قاموا بتحصين النوافذ لمنع الناس من الشحن من الداخل - لكنهم نسوا نافذة واحدة.
فجاء المشاغبون بالحجارة.
ماكريدي ماكبث بدأت فورًا في الساعة 7:30 مساءً ، وحاولت مجموعة صغيرة من الحاضرين المناهضين لماكريدي الذين تمكنوا من تجاوز نقطة تفتيش الشرطة على الفور تعطيلها.
قاموا جميعًا بالركض على المسرح للاستيلاء على ماكريدي ، لكن رجال الشرطة السريين أمسكوا بهم وحبسوهما داخل سجن مؤقت في المبنى. لكن، وفقا ل نيويورك هيرالد قام السجناء بجمع بعض نشارة الخشب ، ورفعهم إلى ضوء الغاز ، وأشعلوا النار في زنزانتهم.
في غضون ذلك ، ألقى الحشد في الخارج بالطوب والحجارة عبر النافذة غير المحمية. عندما ضربتهم الشرطة لمحاولتهم فتح الباب الأمامي بالقوة ، دمر مثيرو الشغب مصابيح الشوارع القريبة ، وحطموها إلى أشلاء وإطفاء الأنوار.
ويكيميديا كومنزمشهد من أعمال الشغب في أستور بلاس.
بطريقة ما ، استمر العرض ، على الرغم من أنه وفقًا لهيدلي كان 'علاقة بلا روح'. لم يركز الجمهور على العمل على خشبة المسرح ، بل ركز على الحركة في الجمهور وخارجه. 'تم استدارة كل أذن لسماع الزئير المكتوم للأصوات في الخارج ، والتي كانت تزداد قوتها في كل لحظة مع استمرار تضخم أعداد الجموع القوية.'
انتهت المسرحية مبكرا ، وفر ماكريدي من دار الأوبرا إلى فندقه متخفيا.
في الخارج ، احتشد الحشد من أجل اقتحام أبواب دار الأوبرا. كما يعلن وصفت: 'في الأمام والخلف ، كانت الاعتداءات الشرسة من قبل الغوغاء ، حيث رعدوا على الأبواب ، ودويوا في جميع أنحاء المسرح ، بينما كانت صيحات المهاجمين وصيحاتهم رائعة'.
نظرًا لكونه بعيدًا عن أعماقه ، دعا الزعيم ماتسيل الميليشيا المتمركزة في سيتي هول ، على بعد حوالي ميل ونصف. وصلت مجموعة من الخيول في الساعة 9:15 مساءً ، لكن الغوغاء لم يخافوا.
هرعوا للحصول على كومة حجارة الرصف (كانت المدينة تبني مجاريًا في الحي) وبدأت في رشق المليشيا ، مما أدى إلى إصابة العديد من بينهم ضابط آمر.
صرخات 'احرقوا وكر الأرستقراطية اللعين!' سمعت. لم يتم الالتفات إلى تحذيرات التفرق. كشف أحد المشاغبين صدره وقال ، 'أطلق النار إذا كنت تجرؤ - اقتل حياة مواطن أمريكي طليق من أجل ممثل بريطاني دموي!'
أطلق الفوج السابع النار.
كانت الضربة الأولى فوق رؤوس الغوغاء ، حتى لا يتحول المشهد إلى جريمة قتل دامية. لكن هذا لم يحرض إلا على الحشد - 'هيا يا أولاد!' صرخوا. 'لديهم خراطيش فارغة وصوان جلدي!'
وبسبب اشمئزازه من احتمال تعرضهم للقذف حتى الموت ، أمر أحد الجنرالات الرجال بإطلاق النار دون أن يلاحظوا أحد. وبحسب بعض المصادر ، فقد أمر القوات بالتصويب على ارتفاع منخفض من أجل الجرح وليس القتل.
ويكيميديا كومنزوواجه الجنود حجارة المشاغبين بالرصاص.
حتى مع وجود تهديد بالذخيرة القاتلة ، استمر المشاغبون في الاستيلاء على الحجارة ورميها ، لكن ضربة ثانية تسببت في انتشار الذعر بين الحشد.
ثم اصطف الفوج السابع أمام دار الأوبرا. احتاج مثيري الشغب إلى وابلتين إضافيتين للتقاعد حتى الليل.
بحلول الوقت الذي أخلت فيه الميليشيا الشوارع ، سقط 18 قتيلاً والعديد من القتلى متأثرين بجروحهم خلال الأسبوع التالي ليصبح إجمالي عدد القتلى 22 على الأقل. أصيب العشرات بجروح واعتقل أكثر من 100 مثيري شغب.
في تلك المرحلة ، كانت أعنف أعمال شغب في تاريخ المدينة.
في اليوم التالي ، أصبحت المدينة دولة بوليسية. جاب في الشوارع ألف نائب خاص و 2000 من المشاة وسلاح الفرسان والمدفعية.
في ذلك المساء ، تم تنظيم احتجاج في City Hall Park منددًا بالحكومة ، مثل Isaiah Rynders ضعه ، إنهاء 'حياة المواطنين غير المسيئين - لإرضاء رجل إنجليزي أرستقراطي يدعمه عدد قليل من الأمريكيين المتملقين.'
ويكيميديا كومنزموقع دار الأوبرا Astor Place هو الآن ستاربكس.
اقتحم حشد من المتحمسين من المتنزه ووصلوا إلى مكان أستور وبدأوا في إلقاء الحجارة على القوات من وراء المتاريس. لم تكن الميليشيا تمتلك أيًا منها ووجهت للجماهير حرابًا ثابتة لتفريقهم بسهولة.
لم تتعاف دار الأوبرا Astor Place مطلقًا ، وحصلت على ألقاب 'DisAstor Place' و 'Massacre Opera House'. تم بيع المكان في النهاية ، وبعد 50 عامًا من أعمال الشغب ، تم هدمه واستبداله بمكتبة تسمى قاعة كلينتون ، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم (على الرغم من أنها الآن ستاربكس).
في نهاية المطاف ، أُدين عشرة مثيري شغب ، وغرموا ، ووُضعوا في السجن في سبتمبر التالي. أفلت إشعياء رايندرز من الإدانة بمساعدة المحامي جون فان بورين ، نجل الرئيس السابق.
كان التأثير الأكثر ديمومة لـ Astor Place Riot هو أنه سلط الضوء على الانقسام الطبقي المتزايد في المجتمع بين الأغنياء والفقراء. لم يكن هذا سوى مقدمة للانقسامات العميقة في المجتمع الأمريكي وفجوة الثروة التي وجدت في الجزء الأخير من القرن خلال ما يسمى بالعصر المذهب.
بعد التعرف على أحداث الشغب القاتلة في دار الأوبرا Astor Place عام 1849 ، ألق نظرة على بعض الحلقات الأكثر عنفًا في تاريخ مدينة نيويورك ، بما في ذلك شغب الأرانب الميتة عام 1857 وسيئ السمعة مشروع مدينة نيويورك لأعمال الشغب عام 1863 .
