وليام بار

وليام بار ، كليا وليام بيلهام بار ، (من مواليد 23 مايو 1950 ، مدينة نيويورك) ، محام أمريكي ومسؤول حكومي شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارات الرؤساء جورج إتش. بوش (1991-1993) ودونالد ترامب (2019-20). كان بار هو ثاني شخص في تاريخ الولايات المتحدة يعمل مرتين في منصب المدعي العام (الأول كان جون جيه كريتندن).

إدارة بوش والممارسة الخاصة

التحق بار بجامعة كولومبيا في مدينة نيويورك وحصل على درجة البكالوريوس في الحكومة عام 1971 ودرجة الماجستير في الدراسات الصينية عام 1973. وكالة الإستخبارات المركزية (CIA) من 1973 إلى 1977 ، كمحلل أولاً ثم في القسم القانوني. التحق في وقت واحد بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة. ، التي حصل منها على شهادة في القانون عام 1977. بعد قبوله في نقابة المحامين ، التحق بشركة Shaw و Pittman و Potts & Trowbridge بواشنطن العاصمة.

من عام 1982 إلى عام 1983 ، عمل بار في مجلس السياسة المحلية خلال فترة رئاسة الولايات المتحدة. الفترة الأولى لرونالد ريغان في المنصب. أصبح شريكًا في مكتب المحاماة الخاص به في عام 1985. في عام 1989 ، ترك بار العيادة الخاصة لينضم إلى وزارة العدل الأمريكية. تم تعيينه في البداية مساعدًا للمدعي العام ، ثم تم ترقيته إلى منصب نائب المدعي العام ، ثم أصبح المدعي العام. في هذا المنصب ، الذي شغله في الفترة من 1991 إلى 1993 ، ركز على توجيهات تطبيق القانون في الإدارة ، بما في ذلك قمع المدخرات والاحتيال على القروض التي بلغت ذروتها مع المحاكمة الفيدرالية لرئيس لينكولن للتوفير والقروض تشارلز كيتنغ. كما وجه بار التحقيق في التفجير الإرهابي لرحلة بان أمريكان رقم 103.

بعد ترك منصب المدعي العام ، عاد بار إلى شراكته القانونية. في عام 1994 أصبح نائب الرئيس التنفيذي والمستشار العام في شركة GTE (وهو المنصب الذي احتفظ به بعد دمج GTE مع Bell Atlantic في عام 2000 وأصبح فيريزون كوميونيكيشنز). بقي مع Verizon حتى عام 2008 وتم تعيينه مستشارًا (محام له علاقة وثيقة ومستمرة مع ممارسة ولكنه ليس شريكًا ولا شريكًا) في Kirkland & Ellis في العام التالي. خدم بار أيضًا في عدد قليل من مجالس الإدارة ، بما في ذلك مجالس إدارة مجموعة وسائل الإعلام تحذير الوقت (2009–18) ، وشركة الطاقة Dominion Resources (2009–18) ، ومجموعة Och-Ziff Capital Management Group (2016–18).

في مارس 2017 داهم عملاء اتحاديون مقر شركة التصنيع العملاقة يرقة كجزء من التحقيق في التعامل مع الأرباح الخارجية للشركة وممارسات الحماية الضريبية. بعد أسبوعين احتفظت Caterpillar ببار ، الذي عاد إلى Kirkland & Ellis كمستشار على وجه التحديد لإلقاء نظرة جديدة على نزاعات Caterpillar مع الحكومة.

النائب العام لإدارة ترامب

في يونيو 2018 ، أرسل بار ، وهو مواطن عادي ليس له علاقات رسمية مع حكومة الولايات المتحدة ، مذكرة غير مرغوب فيها من 19 صفحة إلى نائب المدعي العام رود روزنشتاين. فيه بار استخفاف روبرت مولر التحقيق في التدخل الروسي المحتمل في 2016 الانتخابات الرئاسية الأمريكية . وقد ركز بشكل خاص على إمكانية قيام مولر بمتابعة قضية عرقلة العدالة ضد بريس. دونالد ترامب بسبب إقالة ترامب لمدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيمس كومي. جادل بار بأن إقالة كومي كانت ممارسة مشروعة من الناحية الشكلية للسلطة التقديرية التنفيذية وأن هذا العرقلة لن ينطبق ما لم يكن ترامب قد أدين بالفعل بارتكاب جريمة أساسية. تم تقديم مثل هذه الحجج من قبل العديد من مؤيدي ترامب وكذلك من قبل دعاة زيادة السلطة الرئاسية.

ظهرت رسالة بار في ديسمبر 2018 بعد أن رشحه ترامب لخلافة جيف سيشنز في منصب المدعي العام. توترت العلاقة بين ترامب وسيشنز بسبب فشل سيشنز في إخراج نفسه من التحقيق الروسي ، وكان يُنظر إلى بار على أنه بطل لا يتزعزع للسلطة التنفيذية. أثناء عملية التثبيت ، الكونغرس الديموقراطيون أثار مخاوف بشأن مذكرة بار إلى روزنشتاين. كان بار ، بصفته مدعيًا عامًا ، سيشرف على تحقيق وصف توجيهاته بأنه خطأ قاتل.

كما تم فحص ارتباط بار منذ فترة طويلة بتايم وورنر. سعت وزارة العدل دون جدوى إلى منع استحواذ شركة الاتصالات العملاقة AT&T في يونيو 2018 على Time Warner لأسباب تتعلق بمكافحة الاحتكار. ظلت هذه القضية قيد الاستئناف ، ولكن نتيجة لتلك الصفقة ، تلقى Barr أكثر من 1.7 مليون دولار نقدًا بالإضافة إلى مئات الآلاف من الدولارات في أسهم AT&T وخيارات الأسهم. وتعهد بار بأنه ، في حالة تأكيده ، سيتنحى عن الأمور المتعلقة بالاندماج.

في 14 فبراير 2019 ، أكد مجلس الشيوخ بار في تصويت وقع بشكل كبير على أسس حزبية. وأدى اليمين بعد ساعات ، ليصبح ثاني شخص في تاريخ الولايات المتحدة يخدم مرتين في منصب المدعي العام. لم يمض شهر على ولايته ، حتى تسلط الضوء على بار عندما أنهى مولر ، في 22 مارس ، تحقيقه الذي استمر قرابة عامين وقدم تقريره السري إلى المدعي العام. بعد يومين ، أصدر بار ملخصًا من أربع صفحات ، ذكر أن التحقيق لم يجد أن حملة ترامب أو أي شخص مرتبط بها تآمر أو نسق مع روسيا ، وذكر أيضًا أن الأدلة التي تم تطويرها أثناء تحقيق المستشار الخاص ليست كافية لإثبات ذلك. أن الرئيس ارتكب جريمة عرقلة سير العدالة.

على الفور تقريبا أثار مولر اعتراضات على توصيف بار للتحقيق الروسي ونتائجه. في 25 آذار (مارس) و 27 آذار (مارس) ، أرسل مولر رسائل إلى بار يطلب منه الإفصاح عن معلومات إضافية من التقرير ، لأن ملخص بار لم يستوعب بشكل كامل سياق التحقيق وطبيعته ومضمونه ، وفي الواقع تسبب في ارتباك الرأي العام بشأن الجوانب الحرجة. من نتائجه. حدث هذا الخلاف خارج أنظار الجمهور ، ومع ذلك ، فإن تفسير بار سيؤطر الرواية العامة المحيطة باستنتاجات مولر لمدة شهر تقريبًا. في 18 أبريل ، نُشر تقرير مولر المنقح على الملأ ، وكانت لغته تتعارض مع ملخص بار 24 مارس ، لا سيما فيما يتعلق بمسألة إعاقة سير العدالة. بينما قدم بار استنتاجات مولر على أنها ليست أقل من تبرئة كاملة لترامب ، أعلن التقرير نفسه ، إذا كانت لدينا ثقة بعد إجراء تحقيق شامل في الحقائق التي من الواضح أن الرئيس لم يرتكب إعاقة للعدالة ، فسوف نعلن ذلك. استنادًا إلى الحقائق والمعايير القانونية المعمول بها ، لا يمكننا الوصول إلى هذا الحكم. وعليه ، في حين أن هذا التقرير لا يخلص إلى أن الرئيس ارتكب جريمة ، إلا أنه لا يبرئه.

واتهم الديمقراطيون في الكونجرس بار بالتقليل من أهمية نتائج التقرير واستخدام وزارة العدل لحماية ترامب من التدقيق. ورد بر برفض المثول أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب. بالإضافة إلى ذلك ، رفضت وزارة العدل الامتثال لأمر استدعاء بشأن تقرير مولر غير المنقح ، وهو مسؤول صرح بأن طلب اللجنة القضائية لا يشكل إشرافًا شرعيًا. في تموز (يوليو) 2019 ، صوّت مجلس النواب على محاكمة بار في قضية ازدراء جنائي لرفضه تقديم المستندات المتعلقة بجهود إدارة ترامب الفاشلة لإضافة سؤال عن الجنسية إلى تعداد 2020. نظرًا لأن بار كان رئيسًا لوزارة العدل ، وهي الهيئة القانونية التي سيتم تكليفها بمقاضاة مثل هذه الجريمة ، كانت هذه الخطوة رمزية بالكامل تقريبًا.

طوال فترة ولايته كمدعي عام ، كان بار يستخدم منصبه لعزل البيت الأبيض وحلفاء ترامب عن إشراف الكونجرس والمحاكمة الفيدرالية. وعلى الأخص ، تدخلت وزارة العدل بشكل مباشر في قضيتي مستشار الأمن القومي السابق لترامب مايكل فلين ومستشار ترامب روجر ستون. فلين ، الذي اعترف مرتين بأنه مذنب بالكذب على محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي ، رأى التهم الموجهة إليه مرفوضة ، فقط لإلغاء هذا الفصل من قبل محكمة استئناف أمريكية. في قضية ستون ، تم إبطال توصية الحكم الصادرة عن وزارة العدل من قبل مسؤول معين من قبل بار بعد ترامب غرد أنه شعر أنه كان قاسياً للغاية. في كلتا الحالتين ، استقال المحامون الفيدراليون المشرفون على الادعاء احتجاجًا. في النهاية ، أصدر ترامب عفواً عن فلين وخفف عقوبة ستون.

فريق التمثيل الأصلي من ليلة السبت على الهواء مباشرة

بدأ الخلاف الواضح بين بار وترامب بالظهور في أعقاب الانتخابات الرئاسية في نوفمبر 2020. ادعى ترامب ، دون تقديم دليل ، ذلك جو بايدن كان انتصاره باطلاً بسبب عمليات الاحتيال الواسعة النطاق صرح بار علنًا ، في خلاف غير عادي مع الرئيس ، أن وزارة العدل لم تجد أي دليل يدعم هذه المزاعم. في 14 ديسمبر / كانون الأول ، أعلن بار أنه سيستقيل من منصب المدعي العام اعتبارًا من 23 ديسمبر / كانون الأول.